Magnificat là một thánh ca Kitô giáo, còn được gọi là Bài ca của Đức Maria hay Thánh ca của Đức Maria. Trong Nghi lễ Byzantine, kinh này được biết đến với tên Bài ca của Đức Theotokos (tiếng Hy Lạp: Ἡ ᾨδὴ τῆς Θεοτόκου). Đây là một trong những thánh ca Kitô giáo cổ kính nhất và là lời kinh phổ biến trong phụng vụ của Giáo hội Công giáo, Chính Thống giáo Đông phương, Giáo hội Luther và Cộng đồng Anh giáo.

Tên gọi “Magnificat” xuất phát từ incipit tiếng Latinh của bản văn (Magnificat anima mea Dominum, nghĩa là “Linh hồn tôi ngợi khen Chúa”), được trích trong Tin Mừng Luca (1:46–55). Nội dung là lời ca tụng của Đức Maria khi viếng thăm bà Elizabeth.

Kinh “Linh hồn tôi ngợi khen Đức Chúa” (Magnificat)

Linh hồn tôi ngợi khen Đức Chúa
Thần trí tôi hớn hở vui mừng
Vì Thiên Chúa, Đấng cứu độ tôi.

Phận nữ tỳ hèn mọn,
Người đoái thương nhìn tới;
Từ nay hết mọi đời
Sẽ khen tôi diễm phúc.

Đấng Toàn Năng đã làm cho tôi
Biết bao điều cao cả.
Danh Người thật chí thánh chí tôn!

Đời nọ tới đời kia,
Chúa hằng thương xót những ai kính sợ Người.

Chúa giơ tay biểu dương sức mạnh,
Dẹp tan phường lòng trí kiêu căng.

Chúa hạ bệ những ai quyền thế,
Người nâng cao mọi kẻ khiêm nhường.

Kẻ đói nghèo, Chúa ban của đầy dư,
Người giàu có, lại đuổi về tay trắng.

Chúa độ trì Ít-ra-en, tôi tớ của Người,
Như đã hứa cùng cha ông chúng ta.

Vì Người nhớ lại lòng thương xót
Dành cho tổ phụ Áp-ra-ham
Và cho con cháu đến muôn đời.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay,
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.

Văn bản kinh nguồn: Vaticannews